ข้อตกลงการใช้บริการ Google AdSense Online
แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ 2013-11-02.
1. ยินดีต้อนรับสู่ AdSense!
ขอขอบคุณที่ท่านสนใจในบริการสืบค้นและโฆษณาของเรา (หรือเรียกว่า “บริการ”)!
เมื่อท่านใช้บริการของเรา ก็เท่ากับว่าท่านยอมรับข้อตกลงต่อไปนี้ (หรือเรียกว่า “ข้อตกลง AdSense”) รวมทั้ง นโยบายโครงการ AdSense และแนวปฏิบัติเรื่องแบรนด์ของ Google (หรือเรียกรวมกันว่า “สัญญา”) ทั้งนี้ ในกรณีที่มีความขัดแย้ง ตามขอบเขตของความขัดแย้งดังกล่าว ให้ “ข้อตกลง AdSense” มีอำนาจเหนือข้อตกลงข้ออื่นของสัญญาฉบับนี้ กรุณาอ่านสัญญาฉบับนี้อย่างละเอียด
ในสัญญาฉบับนี้ คำว่า “ท่าน” หรือ “ผู้เผยแพร่โฆษณา” (Publisher) หมายถึง บุคคลธรรมดาหรือองค์กรที่ใช้บริการของเรา (และ/หรือบุคคลธรรมดา องค์กร หรือองค์กรผู้สืบทอด รวมทั้งหน่วยงาน หรือเครือข่ายที่ทำหน้าที่แทนท่าน) ส่วนคำว่า “เรา” “ของเรา” หรือ “Google” นั้นหมายถึงบริษัท Google Asia Pacific Pte. Ltd. ส่วนคำว่า “ทั้งสองฝ่าย” นั้นหมายถึงทั้งท่านและ Google
2. การเข้าใช้บริการ; แอคเคาท์ของ AdSense
ในการใช้บริการนี้ของท่าน ท่านจะสร้างแอคเคาท์และเราจะอนุญาตให้ใช้งานแอคเคาท์ AdSense (หรือเรียกว่า “แอคเคาท์”) ทางเรามีสิทธิ์ปฏิเสธหรือจำกัดขอบเขตการเข้าใช้บริการของท่านได้ ทั้งนี้ เมื่อท่านยื่นคำขอใช้บริการนี้และท่านเป็นบุคคลธรรมดา ก็เท่ากับว่าท่านยืนยันว่าท่านมีอายุครบ 18 ปีแล้ว นอกจากนี้ อนุญาตให้ท่านมีแอคเคาท์ได้เพียงหนึ่งแอคเคาท์เท่านั้น
เมื่อสมัคร AdSense ก็เท่ากับว่าท่านอนุญาต Google ให้ส่งสิ่งที่เกี่ยวข้องต่อไปนี้ได้ ได้แก่ (i) โฆษณาและคอนเทนต์อื่นๆ (หรือเรียกว่า “โฆษณา”), (ii) กล่องสืบค้นและผลการสืบค้นของ Google และ (iii) เควียรี่สืบค้นที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งลิงค์ไปยังเว็บไซต์ โมบิลแอพพลิเคชัน มีเดียเพลเยอร์ โมบิลคอนเทนต์ และ/หรือทรัพย์สินอื่นๆของท่านที่ได้รับอนุญาตจาก Google แล้ว (สิ่งเหล่านี้แต่ละอันจัดว่าเป็น “ทรัพย์สิน”) นอกจากนี้ จะถือว่าท่านได้อนุญาตให้ Google มีสิทธิ์เข้าถึง ทำดัชนี และเก็บแคชของทรัพย์สินเหล่านี้ หรือส่วนหนึ่งส่วนใด รวมทั้งโดยใช้วิธีการแบบอัตโนมัติด้วย ทั้งนี้ Google มีสิทธิ์ปฏิเสธการบริการที่ให้แก่ทรัพย์สินใดก็ได้
ทรัพย์สินใดก็ตามที่เป็นซอฟแวร์แอพพลิเคชันและการเข้าถึงบริการของเรานั้น (a) อาจต้องได้รับอนุญาตล่วงหน้าจาก Google เป็นหนังสือ และ (b) ต้องปฏิบัติตามหลักการด้านซอฟแวร์ของ Google;
3. การใช้บริการของเรา
ท่าน มีสิทธิ์ใช้บริการของเราในขอบเขตที่อนุญาตตามสัญญาฉบับนี้และกฎหมายที่ เกี่ยวข้องเท่านั้น ห้ามใช้บริการของเราอย่างไม่ถูกต้อง ตัวอย่างเช่น ห้ามบุกรุกบริการของเราหรือพยายามเข้าใช้บริการของเราด้วยวิธีการอื่น นอกเหนือจากระบบอินเตอร์เฟสและขั้นตอนที่เรากำหนดไว้
ท่านมีสิทธิ์หยุดใช้บริการของเราเมื่อใดก็ได้ ด้วยการลบโค้ดที่เกี่ยวข้องออกจากทรัพย์สินของท่าน
4. การเปลี่ยนแปลงบริการของเรา; การเปลี่ยนแปลงสัญญานี้
เรา เปลี่ยนแปลงแก้ไขและปรับปรุงบริการของเราอย่างสม่ำเสมอ เราอาจจะเพิ่มหรือลบฟังก์ชันการใช้งานหรือลักษณะเด่นต่างๆ ของบริการเราเมื่อใดก็ได้ และเรามีสิทธิ์ระงับหรือหยุดการบริการของเราได้
เรามีสิทธิ์เปลี่ยนแปลงสัญญานี้เมื่อใดก็ได้ เราจะประกาศการเปลี่ยนแปลงข้อตกลง AdSense ไว้ที่หน้านี้ และจะประกาศการเปลี่ยนแปลงใดๆของนโยบายโครงการ AdSense หรือแนวปฏิบัติเรื่องแบรนด์ของ Google ไว้ในหน้าที่เกี่ยวข้อง การเปลี่ยนแปลงจะไม่มีผลย้อนหลังไปในอดีตและโดยทั่วไปแล้วจะเริ่มมีผลบังคับเมื่อเวลาผ่านไป 30 วัน นับจากวันประกาศ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวกับฟังก์ชันใหม่ของบริการหรือการเปลี่ยนแปลงที่มี เหตุผลทางกฎหมายนั้นจะมีผลบังคับทันที หากท่านไม่ยอมรับข้อตกลงในสัญญาที่ปรับเปลี่ยนใหม่เหล่านี้ ท่านก็ต้องหยุดการใช้บริการที่เกี่ยวข้องทันที
5. การจ่ายเงิน
ตามข้อ 5 และข้อ 10 ของข้อตกลง AdSense นี้ ท่านจะได้รับเงินตามจำนวนการคลิกอย่างถูกต้องผ่านโฆษณาที่แสดงอยู่บน ทรัพย์สินของท่าน จำนวนอิมเพรสชันที่ถูกต้องของโฆษณาที่แสดงอยู่บนทรัพย์สินของท่าน หรืออีเวนต์ที่ถูกต้องอื่นที่ทำไปโดยเกี่ยวข้องกับการแสดงโฆษณาบนทรัพย์สิน ของท่าน ตามแต่กรณีซึ่งจะกำหนดโดย Google
ใน กรณีอื่นที่ไม่ใช่การยกเลิกสัญญา เราจะจ่ายเงินให้ท่านเมื่อสิ้นสุดเดือนตามปฏิทินที่อยู่ถัดจากเดือนตาม ปฏิทินที่ได้รับยอดในแอคเคาท์ของท่านเมื่อยอดสะสมครบหรือสูงกว่าระดับการจ่ายเงินที่เกี่ยวข้อง หากท่านใช้ระบบบริการสืบค้น เงินที่เราจะจ่ายก็อาจจะถูกหักลบกับค่าธรรมเนียมใดๆที่เกี่ยวข้องกับบริการดังกล่าว
เว้นแต่ได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้งเป็นหนังสือจาก Google เรา ไม่อนุญาตให้ท่านทำสัญญาใดๆกับบุคคลที่สามที่ระบุให้บุคคลที่สามได้รับเงิน ที่เราจ่ายให้ท่านตามสัญญาฉบับนี้ หรือรับผลประโยชน์ทางการเงินอื่นที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้
จะ คำนวณการจ่ายเงินโดยยึดตามบัญชีของทางเราแต่เพียงฝ่ายเดียว เงินที่จ่ายให้ท่านอาจถูกหักหรือปรับเปลี่ยนให้สอดคล้องกับยอดเงินที่คืน หรือมอบให้แก่ผู้ลงโฆษณา (Advertiser) และยอดเงินที่เกิดจากกิจกรรมที่ไม่ถูกต้อง ตามดุลพินิจของ Google แต่เพียงผู้เดียว ในทุกกรณี Google จะเป็นผู้ตัดสินว่ากิจกรรมใดไม่ถูกต้อง ซึ่งอาจประกอบด้วยกิจกรรมดังต่อไปนี้ (i) สแปม เควียรี่ไม่ถูกต้อง อิมเพรสชันไม่ถูกต้อง หรือคลิกไม่ถูกต้องบนโฆษณาที่เกิดจากบุคคล บ็อท โปรแกรมอัตโนมัติ หรือเครื่องมืออื่นใดในทำนองเดียวกันนี้ รวมทั้งการคลิกหรืออิมเพรสชันใดก็ตามที่เกิดขึ้นจาก IP แอดเดรสของท่านหรือคอมพิวเตอร์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของท่าน; (ii) คลิกที่เกิดขึ้นหรืออิมเพรสชันที่ได้มาจากการจ่ายเงิน การหลอกลวง หรือการร้องขอให้ผู้ใช้ขั้นสุดท้ายคลิกโฆษณา หรือกระทำการใดๆ; (iii) โฆษณาที่ส่งให้ผู้ใช้ขั้นสุดท้ายที่ปิดการใช้งาน JavaScript ไว้; และ (iv) คลิกหรืออิมเพรสชันที่ปะปนกับจำนวนกิจกรรมที่ระบุอยู่ในข้อ (i, ii และ iii) ข้างต้นอย่างมีนัยสำคัญ
นอกจากสิทธิ์และการเยียวยาอื่นของเราแล้ว เราอาจจะ (a) ริบ หรือหักเงินใดก็ตามที่เราติดค้างท่านอยู่ตามสัญญาฉบับนี้ออกจากค่าธรรมเนียม ใดก็ตามที่ท่านค้างจ่ายเราตามสัญญาฉบับนี้หรือสัญญาฉบับอื่น หรือ (b) แจ้งให้ท่านคืนเงินเราภายใน 30 วัน นับจากวันออกใบแจ้งหนี้ ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่เราอาจจ่ายให้ท่านมากเกินจริงไปในรอบก่อน ทั้งนี้ หากท่านต้องการโต้แย้งการจ่ายเงินใดที่ทำไปแล้วหรือถูกริบที่เกี่ยวข้องกับ บริการนี้ ท่านต้องแจ้งให้ Google ทราบเป็นหนังสือภายใน 30 วัน นับจากวันจ่ายเงินดังกล่าว หากท่านไม่ดำเนินการข้างต้น เราจะถือว่าท่านสละสิทธิ์การเรียกร้องใดๆที่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินที่มี การโต้แย้งนี้ ทั้งนี้ ในกรณีที่ผู้ลงโฆษณามีโฆษณาแสดงอยู่บนทรัพย์สินใดก็ตามแล้วผิดนัดชำระหนี้ แก่ Google ทางเราก็มีสิทธิ์ริบเงินหรือเรียกเก็บเงินจากแอคเคาท์ของท่านได้
เพื่อ ยืนยันว่าท่านจะจ่ายเงินได้อย่างถูกต้อง ท่านต้องรับผิดชอบเรื่องการระบุและปรับปรุงแก้ไขข้อมูลการติดต่อและข้อมูล การจ่ายเงินในแอคเคาท์ของท่านให้ถูกต้องแม่นยำ นอกจากนี้ ท่านต้องรับผิดชอบจ่ายค่าธรรมเนียมใดๆที่ธนาคารหรือผู้ให้บริการการจ่ายเงิน ของท่านเรียกเก็บด้วย
6. ภาษี
ระหว่างท่านกับ Google นั้น Google จะรับผิดชอบจ่ายภาษีทั้งหมด (ถ้ามี) ที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมระหว่าง Google และผู้ลงโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับโฆษณาที่แสดงอยู่บนทรัพย์สิน อย่างไรก็ตาม ท่านต้องรับผิดชอบภาษีทั้งหมด (ถ้ามี) ที่เกี่ยวข้องกับ “บริการ” ที่นอกเหนือจากภาษีที่คิดจากรายได้สุทธิของ Google ทั้งนี้ เงินทั้งหมดที่ Google จ่ายให้ท่านที่เกี่ยวข้องกับ “บริการ” นั้นให้ถือว่ารวมภาษีแล้ว (ถ้ามี) และจะไม่มีการปรับเปลี่ยนค่า นอกจากนี้ ถ้า Google จำเป็นต้องหักภาษีใดๆจากเงินที่จ่ายให้ท่าน Google ก็จะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ และจะจ่ายยอดเงินที่หักภาษีแล้วให้ท่าน ทั้งนี้ Google จะส่งสำเนาการจ่ายภาษีฉบับจริงหรือฉบับรับรองให้ท่าน (หรือหลักฐานการจ่ายภาษีอื่นที่เหมาะสม) ในกรณีที่ Google จ่ายเงินจำนวนดังกล่าว
7. ทรัพย์สินทางปัญญา; ลักษณะเด่นของแบรนด์
นอกเหนือ จากที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในสัญญาฉบับนี้ ทั้งสองฝ่ายจะไม่ได้รับสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์ใดๆ ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เป็นของอีกฝ่ายหนึ่งหรือผู้ให้อนุญาตของอีกฝ่ายหนึ่ง
ถ้า Google ให้ซอฟแวร์แก่ท่านที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้ ก็หมายถึงเราอนุญาตให้ท่านใช้ซอฟแวร์ดังกล่าวแบบ “ไม่ได้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว” และ “ไม่สามารถให้อนุญาตต่อได้” การอนุญาตใช้งานนี้มีขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เดียวก็คือเพื่อให้ท่านสามารถใช้งานและรับผลประโยชน์ของบริการที่ Google มีให้ในรูปแบบที่อนุญาตไว้ตามสัญญานี้ ทั้งนี้ นอกจากการแจกจ่ายคอนเทนต์ผ่าน AdMob SDK แล้ว ไม่อนุญาตให้ท่านคัดลอก ปรับเปลี่ยน แจกจ่าย ขาย หรือให้เช่าส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการของเราหรือซอฟแวร์ที่ให้มา ห้ามท่านทำวิศวกรรมย้อนกลับหรือพยายามแกะซอร์สโค้ดของซอฟแวร์ดังกล่าว เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาตหรือท่านได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากเราแล้ว ห้ามท่านทำลาย ปิดบัง หรือเปลี่ยนแปลงประกาศลิขสิทธิ์ของ Google รวมทั้งลักษณะเด่นของแบรนด์ หรือประกาศสิทธิ์ความเป็นเจ้าของอื่นใดที่ติดหรือประกอบอยู่ในบริการ ซอฟแวร์ หรือเอกสารใดๆ ของ Google
เรา ให้อนุญาตท่านแบบไม่ได้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวและไม่สามารถให้อนุญาตต่อได้ ในการใช้งานชื่อการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน และลักษณะของแบรนด์ที่โดดเด่นอื่นๆของ Google (หรือเรียกรวมว่า “ลักษณะเด่นของแบรนด์”) เพื่อวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวก็คือ เพื่อการใช้ “บริการ” ของท่านอย่างสอดคล้องกับสัญญาฉบับนี้และแนวปฏิบัติเรื่องแบรนด์ของ Google เรามีสิทธิ์เพิกถอนการอนุญาตใช้งานนี้เมื่อใดก็ได้ นอกจากนี้ ชื่อเสียงใดๆที่เกิดจากการใช้ลักษณะเด่นของแบรนด์ของ Google นั้นจะตกเป็นของ Google
เรามีสิทธิ์ใส่ชื่อของท่านและลักษณะเด่นของแบรนด์เข้าไว้ในการนำเสนอ วัสดุการตลาด รายชื่อลูกค้า และรายงานทางการเงินของเราได้
8. ความเป็นส่วนตัว
ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา จะ มีรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการจัดการข้อมูลส่วนตัวและการคุ้มครองความเป็น ส่วนตัวของท่านระหว่างที่ท่านใช้บริการของเรา เมื่อท่านใช้บริการของเราก็เท่ากับว่าท่านยินยอมให้ Google ใช้ข้อมูลเหล่านี้อย่างสอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
ตลอดเวลาที่ท่านใช้ “บริการ” ท่านต้องยืนยันว่า ที่ “ทรัพย์สิน” มี นโยบายความเป็นส่วนตัวที่เข้าถึงได้ง่ายและติดแสดงไว้อย่างชัดเจนแล้ว เพื่อที่ผู้ใช้ขั้นสุดท้ายจะสามารถรับข้อมูลที่ชัดเจนและครบถ้วนเรื่อง คุกกี้ ข้อมูลจำเพาะอุปกรณ์ ข้อมูลที่ตั้ง และข้อมูลอื่นที่เก็บอยู่ เข้าถึง หรือรวบรวมได้จากอุปกรณ์ของผู้ใช้ขั้นสุดท้ายในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบริการ อาทิเช่น ข้อมูลเกี่ยวกับทางเลือกของผู้ใช้ขั้นสุดท้ายเรื่องการจัดการคุกกี้ ทั้งนี้ ท่านจะต้องใช้ความพยายามตามสมควรทางการค้าที่จะยืนยันว่าผู้ใช้ขั้นสุดท้าย ได้ยินยอมให้เก็บและเข้าถึงคุกกี้ ข้อมูลจำเพาะอุปกรณ์ ข้อมูลที่ตั้ง และข้อมูลอื่นๆ บนอุปกรณ์ของผู้ใช้ขั้นสุดท้ายในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบริการแล้ว ในกรณีที่กฎหมายกำหนดว่าเราต้องได้รับความยินยอมดังกล่าว
9. การเก็บความลับ
ท่านตกลงที่จะไม่เปิดเผยข้อมูลลับของ Google เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นหนังสือล่วงหน้าจากเรา “ข้อมูลลับของ Google” นั้นได้แก่: (a) ซอฟแวร์ เทคโนโลยี และเอกสารทั้งหมดของ Google ที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้; (b) อัตราการคลิกทรูหรือค่าสถิติอื่นที่เกี่ยวข้องกับสมรรถนะของ “ทรัพย์สิน” ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบริการ; (c) การมีอยู่และข้อมูลเกี่ยวกับเบต้าฟีเจอร์ในบริการ; และ (d) ข้อมูลอื่นใดที่ Google จัดไว้ให้และทำเครื่องหมายว่าเป็นข้อมูลลับ หรือปกติแล้วถือได้ว่าเป็นข้อมูลลับตามสถานการณ์ที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ ข้อมูลลับของ Google ไม่ ได้ครอบคลุมถึงข้อมูลที่ท่านทราบอยู่แล้วก่อนการใช้บริการของเรา หรือข้อมูลที่กลายเป็นข้อมูลสาธารณะโดยไม่ใช่ความผิดของท่าน หรือข้อมูลที่ท่านพัฒนาขึ้นเองโดยอิสระ หรือข้อมูลที่ท่านได้รับจากบุคคลที่สามอย่างถูกต้องตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ข้อยกเว้นของข้อ 9 นี้ก็คือ ท่านมีสิทธิ์เปิดเผยยอดเงินรวมตามจริงที่ท่านได้รับจาก Google จากการใช้บริการนี้ได้
10. การเลิกสัญญา
ท่านมีสิทธิ์ยกเลิกสัญญาฉบับนี้เมื่อใดก็ได้โดยปฏิบัติตามขั้นตอนการยกเลิกแอคเคาท์ จะถือว่าสัญญาได้รับการยกเลิกภายใน 10 วันธุรกิจนับจากวันที่ Google ได้รับเอกสารแจ้งจากท่าน ทั้งนี้ ในกรณีที่ท่านยกเลิกสัญญาและยอดเงินของท่านครบหรือเกินระดับที่ เกี่ยวข้อง เราก็จะจ่ายเงินตามยอดที่ท่านสะสมได้ภายในเวลา 90 วันโดยประมาณนับจากวันสุดท้ายตามปฏิทินของเดือนที่มีการยกเลิกสัญญา ส่วนยอดเงินสะสมที่ยังไม่ครบระดับที่เกี่ยวข้องนั้นก็จะถูกริบไป
Google มีสิทธิ์ยกเลิกสัญญานี้เมื่อใดก็ได้ หรือจะระงับหรือยกเลิกการเข้าร่วมของ “ทรัพย์สิน” ใด ในบริการด้วยเหตุผลใดก็ได้ ทั้งสองฝ่ายยินยอมที่จะสละสิทธิ์ที่ตนมีตามกฎหมายท้องถิ่นข้อที่อาจจะจำกัด กำหนดขอบเขต เรียกร้องคำสั่งศาล หรือห้าม Google ไม่ ให้มีอำนาจยกเลิกสัญญาฉบับนี้ตามดุลพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว ทั้งนี้ หากทางเรายกเลิกสัญญาเนื่องจากท่านทำผิดระเบียบหรือทำกิจกรรมที่ไม่ถูกต้อง เราก็มีสิทธิ์หักเงินที่ยังไม่ได้จ่ายให้ท่าน หรือเรียกเก็บเงินจากแอคเคาท์ของท่านได้ อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่ท่านละเมิดสัญญาฉบับนี้หรือ Google ระงับหรือยกเลิกแอคเคาท์ของท่าน ท่านก็จะ (i) ไม่สามารถสร้างแอคเคาท์ใหม่ได้ และ (ii) ไม่สามารถเปลี่ยนผลิตภัณฑ์อื่นของ Google เป็นเงินได้
11. การปกป้อง
ท่านตกลงว่าจะปกป้องและคุ้มครอง Google รวมทั้งบริษัทในเครือ ตัวแทน และผู้ลงโฆษณา ทั้งจากและต่อข้อเรียกร้องของบุคคลที่สามรายหนึ่งรายใดหรือทุกราย และจากความรับผิดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับ “ทรัพย์สิน” รวมทั้งคอนเทนต์ใดก็ตามที่เผยแพร่อยู่บน “ทรัพย์สิน” ที่ไม่ใช่ของ Google รวมทั้งการใช้บริการนี้ของท่าน หรือการละเมิดข้อสัญญาข้อหนึ่งข้อใดของท่าน ทั้งนี้ ให้ผู้ลงโฆษณาของ Google เป็นผู้รับประโยชน์บุคคลที่สามของการปกป้องนี้
12. การรับรอง; รับประกัน; ปฏิเสธความรับผิด
ท่านรับรองและรับประกันว่า (i) ท่านมีอำนาจและหน้าที่อย่างเต็มที่ที่จะทำสัญญาฉบับนี้; (ii) ท่านเป็นเจ้าของหรือได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้กระทำการแทนเจ้าของ “ทรัพย์สิน” แต่ละแห่ง; (iii) ท่านเป็นผู้ตัดสินใจทางเทคนิคและทางบรรณาธิการในส่วนที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินแต่ละแห่งที่มีการใช้ “บริการ” อยู่ และท่านมีอำนาจควบคุมรูปแบบของการใช้บริการบนทรัพย์สินแต่ละแห่ง; (iv) ในอดีต Google ไม่เคยยกเลิกหรือปิดการใช้งานแอคเคาท์ AdSense ที่ท่านสร้างขึ้นเพราะท่านละเมิดสัญญาหรือทำกิจกรรมที่ไม่ถูกต้อง; (v) การ ทำสัญญาหรือปฏิบัติตามสัญญาฉบับนี้จะไม่ส่งผลให้เกิดการละเมิดสัญญาฉบับอื่น ใดที่ท่านทำไว้กับบุคคลที่สามหรือต่อสิทธิ์ของบุคคลที่สาม; และ (vi) ข้อมูลทั้งหมดที่ท่านให้แก่ Google นั้นถูกต้องแม่นยำและใหม่ล่าสุด
นอกจาก ตามที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในสัญญาฉบับนี้ เราไม่ขอให้คำมั่นใดๆเกี่ยวกับบริการนี้ ตัวอย่างเช่น เราไม่ให้การรับรองใดๆเกี่ยวกับคอนเทนต์ที่อยู่ในบริการ ฟังก์ชันการทำงานของบริการ หรือผลกำไร ความเชื่อถือได้ ความพร้อมใช้งาน หรือความสามารถในการตอบสนองความต้องการของท่าน นั่นก็คือ เราให้บริการแบบ “ตามสภาพ”
ตาม ขอบเขตที่กฎหมายจะอนุญาต เราขอปฏิเสธการรับประกันทุกประการ ไม่ว่าจะโดยแจ้ง ตามกฎหมาย หรือโดยนัย เราขอปฏิเสธโดยชัดแจ้งที่จะไม่รับรองการประกันหรือเงื่อนไขเรื่องการไม่ ละเมิด ความสามารถทางการค้า และความพร้อมสำหรับวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง ทั้งนี้ ตามขอบเขตที่การรับประกันหรือเงื่อนไขทางกฎหมายจะครอบคลุมถึงและไม่สามารถ ยกเว้นได้ และตามขอบเขตที่ Google สามารถทำได้ ทาง Google ขอจำกัดขอบเขตความรับผิดที่เกี่ยวข้องกับข้อเรียกร้องใดที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันหรือเงื่อนไขเหล่านี้ (เมื่อ Google เลือกที่จะทำเช่นนี้) ให้อยู่เพียงแค่จัดหาบริการดังกล่าวให้ใหม่ หรือจ่ายเงินค่าใช้จ่ายในการจัดหาบริการดังกล่าวให้ใหม่
ไม่มีส่วนใดของสัญญานี้ รวมทั้งข้อ 11, 12 และ 13 ด้วย ที่จะยกเว้นหรือจำกัดขอบเขตการรับประกันหรือความรับผิดของ Google ที่ มีต่อความสูญเสียที่ไม่สามารถยกเว้นหรือจำกัดขอบเขตได้ตามกฎหมายที่ เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ บางเขตอำนาจไม่อนุญาตให้ปฏิเสธการรับประกันหรือเงื่อนไขบางอย่าง หรือไม่อนุญาตให้จำกัดขอบเขตหรือปฏิเสธความรับผิดต่อความสูญเสียหรือความ เสียหายที่เกิดจากความประมาท การละเมิดสัญญา หรือการละเมิดข้อสัญญาโดยนัย หรือความเสียหายย่อยหรือเป็นผลสืบเนื่อง ด้วยเหตุนี้ เฉพาะข้อจำกัดที่ถูกต้องตามกฎหมายในเขตพื้นที่ของท่านเท่านั้นที่จะมีผลต่อ ท่าน และความรับผิดของ Google ก็จะจำกัดอยู่เพียงแค่ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาตเท่านั้น
13. ข้อจำกัดความรับผิด
ตาม ขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ยกเว้นภาระในการปกป้องตามสัญญานี้หรือการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา ภาระการเก็บความลับ และ/หรือผลประโยชน์ด้านความเป็นเจ้าของที่เกี่ยวข้องกับสัญญานี้ของท่าน (i) ใน ทุกกรณี แต่ละฝ่ายจะไม่ต้องรับผิดตามสัญญานี้หากเป็นความเสียหายแบบเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ ทางอ้อม เป็นตัวอย่าง เพื่อการลงโทษ รวมทั้งความสูญหายและค่าใช้จ่ายใดๆในลักษณะนี้ ไม่ว่าจะเป็นทางสัญญา การละเมิด หรือในรูปแบบอื่นใด ถึงแม้ฝ่ายดังกล่าวจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายหรือ ความสูญหายและค่าใช้จ่ายดังกล่าวแล้วก็ตาม และถึงแม้การเยียวยาแบบจำกัดจะไม่ประสบความสำเร็จในสาระสำคัญก็ตาม และ (ii) ความ รับผิดรวมของแต่ละฝ่ายตามสัญญานี้จะต้องไม่มากกว่ายอดเงินสุทธิที่ได้รับและ เก็บไว้โดยฝ่ายดังกล่าวในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสัญญานี้ระหว่างระยะเวลาสาม เดือนก่อนหน้าวันเรียกร้องค่าสินไหม นอกจากนี้ แต่ละฝ่ายรับทราบแล้วว่าอีกฝ่ายทำสัญญานี้โดยยึดตามข้อจำกัดความรับผิดที่ ระบุไว้ในสัญญานี้ และข้อจำกัดเหล่านั้นเป็นพื้นฐานสำคัญของการแลกเปลี่ยนระหว่างทั้งสองฝ่าย
14. เรื่องอื่นๆ
ความสมบูรณ์ของสัญญา; การแก้ไข สัญญา ฉบับนี้เป็นสัญญาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของท่าน และให้ใช้แทนสัญญาฉบับก่อนหรือสัญญาที่มีอยู่ในปัจจุบันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ทั้งนี้ การแก้ไขสัญญาฉบับนี้ให้ทำได้โดย (i) ทำเป็นหนังสือและลงชื่อโดยทั้งสองฝ่าย โดยให้ระบุอย่างชัดแจ้งว่าเป็นการแก้ไขสัญญาฉบับนี้ หรือ (ii) ทำตามที่ระบุไว้ในข้อ 4 ของสัญญานี้ นั่นก็คือ ให้ท่านใช้บริการต่อหลังจากที่ Google ได้แก้ไขสัญญาแล้ว
การโอนสิทธิ์ ไม่อนุญาตให้ท่านโอนสิทธิ์หรือส่งมอบสิทธิ์ใดก็ตามของท่านตามสัญญานี้
คู่สัญญาอิสระ ทั้งสองฝ่ายเป็นคู่สัญญาอิสระและสัญญานี้ไม่ทำให้เกิดความเป็นตัวแทน หุ้นส่วน หรือกิจการร่วมทุนใดๆ
ไม่มีผู้รับประโยชน์บุคคลที่สาม นอกจากตามที่ระบุไว้ในข้อ 11 แล้ว สัญญาฉบับนี้ไม่ทำให้เกิดสิทธิ์รับผลประโยชน์ของบุคคลที่สาม
ไม่มีการสละสิทธิ์ นอกจากตามที่ระบุไว้ในข้อ 5 แล้ว การที่ฝ่ายหนึ่งไม่บังคับใช้ข้อสัญญาข้อใดนั้นจะไม่ทำให้เกิดการสละสิทธิ์ในข้อสัญญาข้อดังกล่าว
การแยกจากกันได้ ถ้าผลปรากฏว่าข้อสัญญาข้อหนึ่งข้อใดไม่สามารถบังคับใช้ได้ ส่วนที่เหลือของสัญญาฉบับนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่
การมีผลหลังสิ้นสุดสัญญา ข้อ 7, 9, 10, 11, 13 และ 14 ของข้อตกลง AdSense นี้จะยังคงมีผลอยู่แม้จะสิ้นสุดสัญญาไปแล้วก็ตาม
กฎหมายที่ควบคุม; สถานที่ ข้อ เรียกร้องทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับสัญญาหรือบริการนั้นให้ อยู่ภายใต้ความควบคุมของกฎหมายรัฐแคลิฟอร์เนีย ยกเว้นกฎเรื่องความขัดแย้งของกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ทั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายจะพยายามโดยสุจริตที่จะยุติข้อพิพาทใดๆที่เกี่ยวข้องกับสัญญา ฉบับนี้ (หรือเรียกว่า “ข้อพิพาท”) ภายใน 30 วันหลังเกิดข้อพิพาทดังกล่าวขึ้น หากข้อพิพาทดังกล่าวไม่ได้รับการแก้ไขภายใน 30 วัน ก็ให้ตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการของศูนย์แก้ไขข้อพิพาทสากล (International Centre for Dispute Resolution) ของสมาคมอนุญาโตตุลาการแห่งอเมริกา อย่างสอดคล้องกับกฎการค้าเร่งด่วน (Expedited Commercial Rules) ของทางสมาคมที่มีผลบังคับใช้ ณ วันทำสัญญา จะมีการเลือกอนุญาโตตุลาการหนึ่งท่านจากการตกลงร่วมกันของทั้งสองฝ่าย จะพิจารณาคดีด้วยภาษาอังกฤษ ณ สถานที่คือ Santa Clara County รัฐ แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา แต่ละฝ่ายมีสิทธิ์ยื่นขอต่อศาลที่มีอำนาจให้ออกคำสั่งชั่วคราวเพื่อคุ้มครอง สิทธิ์ระหว่างการพิจารณาของอนุญาโตตุลาการได้ คำตัดสินของอนุญาโตตุลาการให้ถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกมัดต่อทั้งสองฝ่าย และอาจขอการรับรองคำตัดสินจากศาลที่มีอำนาจ นอกจากนี้ อนุญาโตตุลาการอาจสั่งให้มีการเยียวตามหลักความเป็นธรรมหรือตามคำสั่งห้าม อย่างสอดคล้องกับการเยียวยาและข้อจำกัดที่ระบุไว้ในสัญญา ทั้งนี้ ข้อมูลทั้งหมดที่เปิดเผยในการพิจารณาของอนุญาโตตุลาการ รวมถึงการมีอยู่ของการพิจารณาดังกล่าว นั้นให้จัดเป็นข้อมูลลับตามข้อสัญญาเรื่องการเก็บความลับข้อ 9 อย่างไรก็ตาม ทั้งสองฝ่ายมีสิทธิ์เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวแก่ศาลที่เหมาะสมได้ภายใต้ข้อ จำกัดด้านการเก็บความลับ ตามความจำเป็นเพื่อขอบังคับคดีตามคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการ หรือเพื่อขอการเยียวยาที่อนุญาตไว้ตามข้อตกลงของสัญญาฉบับนี้
เหตุสุดวิสัย ทั้งสองฝ่ายไม่ต้องรับผิดจากการไม่ปฏิบัติตามสัญญาในกรณีที่มีสาเหตุมาจาก (ตัวอย่างเช่นภัยธรรมชาติ สงครามหรือการก่อการร้าย จลาจล เหตุการณ์ด้านแรงงาน การกระทำของรัฐ และความปั่นป่วนทางอินเตอร์เน็ต) สิ่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมตามสมควรของฝ่ายดังกล่าว
การสื่อสาร ใน ส่วนที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของท่าน เรามีสิทธิ์ติดต่อท่านได้ในเรื่องเกี่ยวกับการประกาศบริการ ข้อความด้านธุรการ และข่าวสารอื่นๆ ท่านมีสิทธิ์เลือกไม่รับการสื่อสารเหล่านี้ได้โดยตั้งค่าที่แอคเคาท์ของท่าน กรุณาดูรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการติดต่อ Google ได้ที่หน้าติดต่อเรา
* * *
15. ข้อตกลงเฉพาะของบริการ
หากท่านเลือกรับบริการต่อไปนี้บน “ทรัพย์สิน” ก็เท่ากับว่าท่านยอมรับข้อตกลงเพิ่มเติม ตามที่ระบุไว้ด้านล่างแล้ว:
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น